YOU SAID:
isitunlikelythatthisphrasewilleverreachequilibrium
INTO JAPANESE
この言葉は、その言葉が永遠の平衡を受ける可能性は低い
BACK INTO ENGLISH
What's the word?
INTO JAPANESE
この言葉は?
BACK INTO ENGLISH
What's the word?
That didn't even make that much sense in English.