YOU SAID:

isabelle is a good girl but she is into chicken quesadillas and student council chairmen

INTO JAPANESE

イザベルはいい子ですが、彼女はチキンケサディーヤと生徒会の議長に夢中です

BACK INTO ENGLISH

Isabel is a good boy, but she's crazy about chicken quesadillas and the chair of the student organization

INTO JAPANESE

イザベルはいい子ですが、彼女はチキンケサディーヤと学生団体の議長に夢中です

BACK INTO ENGLISH

Isabel is a good boy, but she's crazy about chicken quesadillas and the chair of the student body

INTO JAPANESE

イザベルはいい子ですが、彼女はチキンケサディーヤと学生の体の椅子に夢中です

BACK INTO ENGLISH

Isabel is a good boy, but she's crazy about chicken quesadillas and student body chairs

INTO JAPANESE

イザベルはいい子ですが、チキンケサディーヤと学生用ボディチェアに夢中です

BACK INTO ENGLISH

Isabel is a good boy, but crazy about chicken quesadillas and student body chairs

INTO JAPANESE

イザベルはいい子ですが、チキンケサディーヤと学生用ボディチェアに夢中です

BACK INTO ENGLISH

Isabel is a good boy, but crazy about chicken quesadillas and student body chairs