YOU SAID:

Isabel loves hot chili except it makes her burp and makes her mouth hot

INTO JAPANESE

イザベルは、げっぷをして口を熱くすることを除いて、唐辛子が大好きです

BACK INTO ENGLISH

Isabel loves chili peppers, except to burp and heat her mouth

INTO JAPANESE

イザベルは、げっぷをして口を温める以外は、唐辛子が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Isabel loves chili peppers, except to burp and warm her mouth.

INTO JAPANESE

イザベルは、げっぷをして口を温める以外は、唐辛子が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Isabel loves chili peppers, except to burp and warm her mouth.