YOU SAID:
Isaac Newton trial of Kolkata pendulum
INTO JAPANESE
アイザック・ニュートンのコルカタ振り子の試練
BACK INTO ENGLISH
Isaac Newton's Trials of the Kolkata Pendulum
INTO JAPANESE
アイザック・ニュートンのコルカタの振り子の試練
BACK INTO ENGLISH
Isaac Newton's Kolkata Pendulum Trials
INTO JAPANESE
アイザック・ニュートンのコルカタ振り子試験
BACK INTO ENGLISH
Isaac Newton's Kolkata Pendulum Test
INTO JAPANESE
アイザック・ニュートンのコルカタ振り子テスト
BACK INTO ENGLISH
Isaac Newton's Kolkata Pendulum Test
Well done, yes, well done!