YOU SAID:

Isaac's mother replied as she locked Isaac in his room away from the evils of the world.

INTO JAPANESE

アイザックの母は、彼女は世界の悪から彼の部屋でアイザックをロックされていると答えた。

BACK INTO ENGLISH

I answered Isaac's mother, she is from the evil in the world in his room at Isaac has been locked.

INTO JAPANESE

私はアイザックの母に答えた、彼女は彼に世界の悪からアイザックで部屋がロックされています。

BACK INTO ENGLISH

I answered Isaac's mother, she is to him from the evil of the world by Isaac room is locked.

INTO JAPANESE

私はアイザックの母に答えた、彼女は彼にイサクによって世界の悪から部屋がロックされています。

BACK INTO ENGLISH

I answered Isaac's mother, she him by Isaac from the evil of the world is locked.

INTO JAPANESE

アイザックの母は、彼は世界の悪からアイザックがロックされている彼女が答えた

BACK INTO ENGLISH

Isaac's mother, he answered her that Isaac is locked from the evil in the world

INTO JAPANESE

アイザックの母は、彼は彼女に答えてアイザックは、世界の悪からロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Isaac's mother, he answered her, and Isaac is currently locked from the evil in the world.

INTO JAPANESE

アイザックの母は、彼は、彼女に答えて、アイザックが世界の悪からロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Isaac's mother, he answered her, and Isaac is locked from the evil in the world.

INTO JAPANESE

アイザックの母は、彼は、彼女に答えて、アイザックが世界の悪からロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Isaac's mother, he answered her, and Isaac is locked from the evil in the world.