YOU SAID:

Isaac kept with himself, drawing pictures and playing with his toys while his mother was watching Christian Network on the TV. Life was simple, and they were both happy.

INTO JAPANESE

イサクは、彼自身、絵を描く、彼の母はテレビでキリスト教のネットワークを見ていた彼のおもちゃで遊んでで続けた。人生は簡単と彼らは両方の幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

Isaac paint his own picture, continued, his mother in playing with toys he had seen Christian network on TV. Life was easy and they are both happy.

INTO JAPANESE

アイザック彼自身の絵、続けた、彼は見ていたおもちゃで遊んでの彼の母を描くテレビのキリスト教ネットワーク。人生は簡単だった、彼らは両方の満足です。

BACK INTO ENGLISH

Isaac Christian network draws his mother playing with a toy was seen in television's picture of himself, he continued. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

アイザック キリスト教ネットワークを描画、おもちゃで遊んで彼の母親は彼自身のテレビの画像で見られたと彼は続けた。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

He continued drawing Isaac Christian network, playing with toys, his mother is seen in the image of his own TV. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

彼はアイザック キリスト教ネットワーク、彼の母親は彼自身のテレビの画像に見られる玩具と遊ぶを描きつづけた。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

He is Isaac Christian network, his mother is playing with toys, found his own TV images kept drawing. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

彼はアイザックのキリスト教ネットワーク、彼の母親は、おもちゃで遊んで、彼自身のテレビの画像を描きつづけた。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

He is Isaac Christian network, his mother playing with toys, kept drawing his own TV images. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

彼は彼の母を彼自身のテレビのイメージの描画を続けたおもちゃで遊んでアイザック キリスト教ネットワークです。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Isaac Christian network, he is playing with a toy his mother continued to draw his own TV images. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

アイザック キリスト教ネットワーク、彼は彼の母親は彼自身のテレビの画像を描き続けたおもちゃで遊んでいます。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Isaac Christian network, he is playing with toys continued his own TV images to draw his mother. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

アイザック キリスト教ネットワークと一緒に遊んでいるおもちゃを続けた彼の母親を描画する彼自身のテレビの画像。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Drawing toys are playing alongside Isaac Christian network that kept his mother his own TV images. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

図面のおもちゃは彼の母に彼自身のテレビの画像を続けたアイザック キリスト教ネットワークと一緒に遊んでいます。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Drawing toys played with Isaac Christian network continued his own TV picture to his mother. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

アイザック キリスト教と遊んだおもちゃを描画ネットワークは彼の母に彼自身のテレビの画像を続けています。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Toys and Isaac Christian drawing network continues his own TV picture to his mother. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

おもちゃとアイザック キリスト教ネットワークを描画、彼の母に彼自身のテレビの写真を続けています。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Draw toys and Isaac Christian network, his mother pictures of his own TV. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

描画のおもちゃとアイザックのキリスト教のネットワーク、彼自身のテレビの彼の母の写真。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Photos of his TV drawing toy and Isaac Christian network, his own mother. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

おもちゃとアイザック キリスト教ネットワーク、自分の母親を描く彼のテレビの写真。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

TV toys and Isaac Christian network, his mother to draw his picture. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

テレビおもちゃとアイザックのキリスト教のネットワーク、彼の母が彼の絵を描きます。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Draw a picture of his TV toys and Isaac Christian network, his mother. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

彼のテレビのおもちゃとアイザック キリスト教ネットワーク、彼の母親の絵を描きます。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Draw a picture of a toy of his television and Isaac Christian network, his mother. Life was easy, they are both satisfied.

INTO JAPANESE

彼のテレビやアイザックのキリスト教ネットワーク、彼の母親のおもちゃの絵を描きます。人生は簡単だった、彼らは両方満たされる。

BACK INTO ENGLISH

Draw a picture of a toy of his television and Isaac Christian network, his mother. Life was easy, they are both satisfied.