YOU SAID:

Isaac, and his mother lived in a small house on the top of a hill. Isaac kept to himself, drawing pictures and playing with his toys, while his mother watched christian broadcasts on television

INTO JAPANESE

アイザックと彼の母親は丘の上にある小さな家に住んでいました。アイザックは、母親がテレビでキリスト教の放送を見ている間、絵を描いたりおもちゃで遊んだりしていました。

BACK INTO ENGLISH

Isaac and his mother lived in a small house on a hill. Isaac was painting and playing with toys while his mother was watching a Christian broadcast on television.

INTO JAPANESE

アイザックと彼の母親は丘の上の小さな家に住んでいました。アイザックは、母親がテレビでクリスチャンの放送を見ている間、絵を描いたりおもちゃで遊んだりしていました。

BACK INTO ENGLISH

Isaac and his mother lived in a small house on the hill. Isaac was painting and playing with toys while his mother was watching a Christian broadcast on television.

INTO JAPANESE

アイザックと彼の母親は丘の上の小さな家に住んでいました。アイザックは、母親がテレビでクリスチャンの放送を見ている間、絵を描いたりおもちゃで遊んだりしていました。

BACK INTO ENGLISH

Isaac and his mother lived in a small house on the hill. Isaac was painting and playing with toys while his mother was watching a Christian broadcast on television.