YOU SAID:

Isaac and his mother lived alone in a small house on a hill. Isaac kept to himself drawing pictures and playing with his toys as his mom watched Christian broadcasts on the television. Life was simple and they were both happy. That was until the day Isaac's mom heard a voice from above:

INTO JAPANESE

アイザックと彼の母親は丘の上の小さな家に一人で住んでいた。イサクは、彼自身彼のお母さんを見て、テレビのキリスト教放送、彼のおもちゃで遊んで、絵を描くに続けた。人生は簡単だったし、彼らは両方の幸せだった。上から声が聞こえた日アイザックのお母さんまででした。

BACK INTO ENGLISH

Isaac and his mother lived alone in a small house on the Hill. Isaac, he kept on watching his mom, playing with the toys Christian broadcast on TV, his painting. They were both happy, and life was simple. I heard a voice from above, Isaac

INTO JAPANESE

アイザックと彼の母親だけで家に住んでいた、小さな丘の上。アイザックは、彼はのキリスト教放送テレビ、彼の絵画でおもちゃで遊んで、彼のお母さんを見て続けた。彼ら二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から声が聞こえた

BACK INTO ENGLISH

On a small hill just by Isaac and his mother lived in the House. Isaac is he's playing with toys in Christian television, his paintings, his mother continued. Both of them were happy, life is easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックと彼の母親によってだけ小高い丘の上には、家に住んでいた。イサクは彼の母親を続けたキリスト教のテレビ、彼の絵画のおもちゃで遊んでいます。それらのどちらも幸せ、人生は簡単だったです。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

By Isaac and his mother on a small hill, lived in the House. Isaac is playing with toys kept his mother Christian television, his paintings. Them both happy, life was easy it is. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザック、小高い丘の上の彼の母によって家に住んでいた。イサクは、彼の母、キリスト教のテレビ彼の絵画を続けたおもちゃで遊んでいます。それら両方の幸せ、人生はそれは簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

By Isaac Hill on his mother lived in the House. Isaac, his mother, a Christian TV is playing with a toy kept his paintings. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックの丘彼の母によって家に住んでいた。アイザック、彼の母、キリスト教のテレビは彼の絵画を保管グッズで遊んで。彼らは二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Isaac Hill lived in the House by his mother. Isaac, his mother, a Christian TV plays with the toy store of his paintings. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックの丘は彼の母によって家に住んでいた。アイザック、彼の母、キリスト教のテレビが彼の絵画の玩具店で遊ぶ。彼らは二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Isaac Hill lived in the House by his mother. Isaac, his mother, a Christian TV plays in the toy store of his paintings. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックの丘は彼の母によって家に住んでいた。アイザックは、彼の母親、彼の絵画の玩具店でキリスト教のテレビを果たしています。彼らは二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Isaac Hill lived in the House by his mother. Isaac plays Christian television in the painting of his mother, his toy store. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックの丘は彼の母によって家に住んでいた。アイザックは、彼の母親、彼のおもちゃの店の絵でキリスト教のテレビを再生します。彼らは二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Isaac Hill lived in the House by his mother. Isaac plays Christian television in the picture of his mother, his toy store. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックの丘は彼の母によって家に住んでいた。イサクは、彼の母親、彼のグッズ通販の画像でキリスト教のテレビを果たしています。彼らは二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Isaac Hill lived in the House by his mother. Isaac plays Christian television in the image of his mother, his toy store. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard

INTO JAPANESE

アイザックの丘は彼の母によって家に住んでいた。アイザックは、彼の母親、彼のおもちゃの店のイメージでキリスト教のテレビを再生します。彼らは二人とも幸せ、人生は簡単だった。アイザックの上から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Isaac Hill lived in the House by his mother. Isaac plays Christian television in the image of his mother, his toy store. They are both happy, and life was easy. From the top of Sir Isaac heard