YOU SAID:

is your sister kinda mean does she always make you lean does she scare away the boys does look like a toy does she think she is hot but she really is not is your sister kinda mean

INTO JAPANESE

あなたの姉妹ちょっと意地悪そうな彼女はいつもあなたが無駄をしないようにしています彼女は暑いと思うのですが、彼女は本当にあなたの姉妹ちょっと意地悪ではないと思っていますか

BACK INTO ENGLISH

Your sister She seems a little mean she always keeps you from wasting She thinks it is hot, but do you think she is really something your sister is not terrible

INTO JAPANESE

あなたの妹彼女はそれが暑いと思っていますが、あなたの姉妹は本当にあなたの姉妹がひどいものではないと本当に思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Your sister thinks it's hot, but do you really think your sister really is not your sister being terrible?

INTO JAPANESE

あなたの妹は暑いと思いますが、あなたの妹は本当にあなたの妹がひどいことではないと本当に思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I guess your sister is hot, Do you really think your sister really is not your sister being terrible?

INTO JAPANESE

私はあなたの妹は暑いと思います、あなたは本当にあなたの妹は本当にあなたの妹はひどいことではないと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I think your sister is hot, do you really think your sister really is your sister not terrible?

INTO JAPANESE

私はあなたの妹は暑いと思います、あなたは本当にあなたの妹は本当にあなたの妹はひどくないと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I think your sister is hot, do you really think your sister really is your sister not terrible?