YOU SAID:
Is your mom my mother but your dog and also my grandpa but at the same time my pet goldfish and also my child that isn't born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私の母ですが、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と生まれていない私の子供ですか?
BACK INTO ENGLISH
Your mother is my mother, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my child not born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私の母、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と私の子供は生まれていませんか?
BACK INTO ENGLISH
Your mother is my mom, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my children are not born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のお母さん、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と私の子供たちは生まれていませんか?
BACK INTO ENGLISH
Your mom is my mom, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my kids are not born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のお母さん、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と私の子供たちは生まれていませんか?
BACK INTO ENGLISH
Your mom is my mom, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my kids aren't born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のお母さん、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と私の子供たちは生まれていないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Your mom is my mom, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my children are not born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のお母さん、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と私の子供たちは生まれていませんか?
BACK INTO ENGLISH
Your mom is my mom, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my kids aren't born?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のお母さん、あなたの犬と私のおじいちゃんですが、同時に私のペットの金魚と私の子供たちは生まれていないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Your mom is my mom, your dog and my grandpa, but at the same time my pet goldfish and my children are not born?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium