YOU SAID:

Is your brother stupid enough to pour milk on the table ?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルにミルクを注ぐのに十分バカですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your sibling stupid enough to pour milk on the table?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟は、テーブルに牛乳を注ぐほど愚かですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother so foolish as to pour milk on the table?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルにミルクを注ぐほど愚かですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother so stupid to pour milk on the table?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟は牛乳をテーブルに注ぐのがとても愚かですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother so foolish to pour milk on the table?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルに牛乳を注ぐのはとても愚かですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother pouring milk on the table so stupid?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルに牛乳を注いでいるのはとても愚かですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother pouring milk at the table so stupid?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルに牛乳を注いでいるのはバカですか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother feeding stupid milk at the table?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルで愚かな牛乳を食べていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother eating silly milk at the table?

INTO JAPANESE

あなたの兄弟はテーブルで愚かな牛乳を食べていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is your brother eating silly milk at the table?