YOU SAID:
Is you is or is you ain't my baby?
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんではない場合ですか?
BACK INTO ENGLISH
if my baby is not?
INTO JAPANESE
場合は私の赤ちゃんではないですか?
BACK INTO ENGLISH
my baby is not it?
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんは、それではないですか?
BACK INTO ENGLISH
not my baby is it?
INTO JAPANESE
ない私の赤ちゃんは、それですか?
BACK INTO ENGLISH
it is not my baby?
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんじゃないよね?
BACK INTO ENGLISH
it's not my baby?
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんじゃないよね?
BACK INTO ENGLISH
it's not my baby?
Come on, you can do better than that.
