YOU SAID:

Is yote the past tense of yeet? It keeps me up at night.

INTO JAPANESE

Yote、yeet の過去時制ですか。それは私を夜に保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去形ですか?それは夜の私を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense do? it keeps me at night.

INTO JAPANESE

時制は過去 Yote yeet?それは夜で私を保持します。

BACK INTO ENGLISH

The tense past Yote yeet? is it keeps me in the night.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去時制か。それは夜の私を保つです。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense? It keeps me at night is.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去形ですか?それは私を保つ夜です。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense do? is it keeps me up at night.

INTO JAPANESE

時制は過去 Yote yeet?それは夜に私を保つです。

BACK INTO ENGLISH

The tense past Yote yeet? keeps me on the night it is.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去時制か。それは夜に私を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去形ですか?それは夜の私を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense do? it keeps me at night.

INTO JAPANESE

時制は過去 Yote yeet?それは夜で私を保持します。

BACK INTO ENGLISH

The tense past Yote yeet? is it keeps me in the night.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去時制か。それは夜の私を保つです。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense? It keeps me at night is.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去形ですか?それは私を保つ夜です。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense do? is it keeps me up at night.

INTO JAPANESE

時制は過去 Yote yeet?それは夜に私を保つです。

BACK INTO ENGLISH

The tense past Yote yeet? keeps me on the night it is.

INTO JAPANESE

Yote yeet 過去時制か。それは夜に私を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Yote yeet past tense? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

yote過去の時制ですか？それは夕方に私を保つ。

BACK INTO ENGLISH

yote Is it a past tense? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

yoteそれは過去の緊張ですか？それは夕方に私を保つ。

BACK INTO ENGLISH

yote Is it tension in the past? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

yote過去に緊張していますか？それは夕方に私を保つ。

BACK INTO ENGLISH

yote Are you nervous in the past? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

あなたは過去に緊張していますか？それは夕方に私を保つ。

BACK INTO ENGLISH

You are nervous in the past? It keeps me in the evening.

INTO JAPANESE

過去に緊張しているか。それは夜の私を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Do you in the past it tense? It keeps me at night.

INTO JAPANESE

過去にか緊張して?それは夜で私を保持します。

BACK INTO ENGLISH

In the past tense? it keeps me in the night.

INTO JAPANESE

過去形ですか。それは夜の私を保ちます。