YOU SAID:

Is what I'm currently saying to my laptop a deep, philosophical statement, or just something about tacos... Nevermind, just tacos

INTO JAPANESE

現在書いている私のラップトップの深い、哲学的なステートメントまたはタコスについての何かは、.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

Something about the deep, philosophical statements are currently writing my laptop or tacos... No, just tacos

INTO JAPANESE

深く、についての何か、私のラップトップまたはタコス現在哲学的な文を書いている.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

Deeply, about of writing something, my laptop or Taco current philosophical statement... No, just tacos

INTO JAPANESE

深く、について何か、私のラップトップまたはタコス現在哲学的な文を書く.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

Deep and about to write anything, my laptop or Taco current philosophical statement... No, just tacos

INTO JAPANESE

深くてについて何も、私のラップトップまたはタコス現在哲学的なステートメントを作成する.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

About deeply to create anything, my laptop or Taco current philosophical statement... No, just tacos

INTO JAPANESE

について深く何も、私のラップトップまたはタコス現在哲学のステートメントを作成する.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

About deeply, my laptop or tacos now statement of philosophy to create... No, just tacos

INTO JAPANESE

深く、ラップトップまたはタコス今の私の文を作成する哲学について.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

Deep, about philosophy to create a statement of my laptop or tacos... No, just tacos

INTO JAPANESE

私のノート パソコンやタコスのステートメントを作成する哲学についての深い.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

Philosophy to create a statement for my notebook PC or tacos for deep... No, just tacos

INTO JAPANESE

私のノート PC は、文または深いのタコスを作成する哲学.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

My notebook PC, or deep philosophy to make tacos... No, just tacos

INTO JAPANESE

私のノート PC、またはタコスに深い哲学.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

On my LAPTOP, or Taco deep philosophical... No, just tacos

INTO JAPANESE

私のラップトップ、または深い哲学的なタコスで.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

On my laptop, or a deep philosophical tacos... No, just tacos

INTO JAPANESE

私のラップトップ、または深い哲学的なタコスで.いいえ、ちょうどタコス

BACK INTO ENGLISH

On my laptop, or a deep philosophical tacos... No, just tacos