YOU SAID:

is us the some ing think confuse thought hard no is easy

INTO JAPANESE

私たちは混乱しているのですか、難しく考えています、いいえ、簡単です

BACK INTO ENGLISH

Are we confused, thinking hard, no, easy

INTO JAPANESE

私たちは混乱しているのか、難しく考えているのか、いや、簡単に考えているのか

BACK INTO ENGLISH

Are we confused, are we thinking hard, or are we thinking easy?

INTO JAPANESE

私たちは混乱しているのでしょうか、難しく考えているのでしょうか、それとも簡単に考えているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Are we confused, are we thinking hard or are we thinking easy?

INTO JAPANESE

私たちは混乱しているのでしょうか、難しく考えているのでしょうか、それとも簡単に考えているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Are we confused, are we thinking hard or are we thinking easy?