YOU SAID:
is unlikely in the foreseeable future
INTO JAPANESE
近い将来には起こりそうにない
BACK INTO ENGLISH
Unlikely to happen in the near future
INTO JAPANESE
近い将来起こりそうにない
BACK INTO ENGLISH
Unlikely to happen in the near future
That didn't even make that much sense in English.