YOU SAID:

is this thing working my mom said too many lollipops are bad for you

INTO JAPANESE

これは私のお母さんがあまりにも多くのロリポップはあなたのために悪いと言った働いています

BACK INTO ENGLISH

this is working my mom said too many lollipops are bad for you

INTO JAPANESE

これは私のお母さんがあまりにも多くのロリポップはあなたのために悪いと言って働いています

BACK INTO ENGLISH

this is my mom working saying too many lollipops are bad for you

INTO JAPANESE

これはあまりにも多くのロリポップがあなたのために悪いと言って働いている私のお母さんです

BACK INTO ENGLISH

this is my mom working saying too many lollipops are bad for you