YOU SAID:

Is this the real life or is this just fan to sea

INTO JAPANESE

これは、実際の生活であるか、海にこのちょうどファンであります

BACK INTO ENGLISH

This is real life, or to the Sea this is just fan

INTO JAPANESE

これは実際の生活や海、これはただのファン

BACK INTO ENGLISH

This is real life and the sea, it's just fans

INTO JAPANESE

これは、それだけのファンだし、現実の生活と海です

BACK INTO ENGLISH

And it's fans as it is in real life and the sea

INTO JAPANESE

現実の生活と海だファンだと

BACK INTO ENGLISH

It's real life and the sea fan and

INTO JAPANESE

それは、現実の生活と海のファンだと

BACK INTO ENGLISH

And it's a real life and sea fans

INTO JAPANESE

それは現実の生活と海のファンと

BACK INTO ENGLISH

It's real life and sea fans and

INTO JAPANESE

それは現実の生活と海のファンと

BACK INTO ENGLISH

It's real life and sea fans and