YOU SAID:
is this the real life is thisjust fantasy cuaghti in a ;land slide
INTO JAPANESE
これは現実の生活はこれだけのファンタジーcuaghtiです;土地のスライド
BACK INTO ENGLISH
This is a fantasy cuaghti in real life so much; land slides
INTO JAPANESE
これは実生活でのファンタジーのクアグティです。ランドスライド
BACK INTO ENGLISH
This is a real-life fantasy quagti. Land slide
INTO JAPANESE
これは現実のファンタジークアグティです。ランドスライド
BACK INTO ENGLISH
This is a real fantasy quagti. Land slide
INTO JAPANESE
これは本当のファンタジーのquagtiです。ランドスライド
BACK INTO ENGLISH
This is a true fantasy quagti. Land slide
INTO JAPANESE
これは本当のファンタジーquagtiです。ランドスライド
BACK INTO ENGLISH
This is a real fantasy quagti. Land slide
INTO JAPANESE
これは本当のファンタジーのquagtiです。ランドスライド
BACK INTO ENGLISH
This is a true fantasy quagti. Land slide
INTO JAPANESE
これは本当のファンタジーquagtiです。ランドスライド
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium