YOU SAID:

Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide, no escape from reality. Open your eyes, look up to the skies and see: I'm just a poor boy, I need no sympathy, because I'm easy come, easy go, little high, little low, anyway the wind blo

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。地すべり、現実からの脱出でキャッチ。空にあなたの目を開くし、参照してください: 私はちょうど貧しい少年、同情は要りませんので、私は簡単に来て、簡単に行く、少し高い、少し低く、とにかく風 blo

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Landslides, caught in the escape from reality. Open your eyes to the sky and see: I don't just pity the poor boy, so I come quickly, within easy reach, a little higher, a little lower, and to

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。地すべりは、現実からの逃避でキャッチ。空に目を開き、参照してください: ので、私はすぐに簡単にアクセス、少し高く、少し下に来て、この貧しい少年はただ同情ではない、

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Landslide caught in flight from reality. Open your eyes to the sky, see:, so I immediately easy access, a little high, coming down a bit, this poor boy is not just sympathy