YOU SAID:

Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide, to escape from reality.

INTO JAPANESE

これが本当の人生なのか？これは単なる幻想なのか？土砂崩れに巻き込まれ、現実から逃れるために。

BACK INTO ENGLISH

Is this the real life? Is this just an illusion? To escape reality in a landslide.

INTO JAPANESE

これが本当の人生なのか？これは単なる錯覚なのか？地すべりで現実から逃れるために。

BACK INTO ENGLISH

Is this the real life? Is this just an illusion? To escape reality in the middle of nowhere.

INTO JAPANESE

これが本当の人生なのか？これは単なる錯覚なのか？真っ只中の現実から逃れるために

BACK INTO ENGLISH

Is this the real life? Is this just an illusion? To escape the reality in the middle of nowhere.

INTO JAPANESE

これが本当の人生なのか？これは単なる錯覚なのか？真っ只中の現実から逃れるために

BACK INTO ENGLISH

Is this the real life? Is this just an illusion? To escape the reality in the middle of nowhere.