YOU SAID:

Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide; no escape from reality. Open your eyes; look up to the sky and see. I'm just a poor boy. I need no sympathy because I'm easy come, easy go, little high, little low. Any way the wind blows doesn't really matter to me. To me.

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実からの脱出。あなたの目を開く空を見上げるしを参照してください。私はちょうど貧しい少年です。私は簡単に来て、簡単に行く、少し高い少し低いので私は同情は不要です。風が吹くとどのような方法は、私には関係ないです。私を。

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Look up at the sky to open your eyes and see. I'm just a poor boy. I quickly come and go easily, a little high little low on my sympathy non-

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、確認するために空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。私すぐに行ったり来たり、簡単に少し高い少し低同情以外

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes, be sure to look up at the sky. I'm just a poor boy. I immediately went back and forth, easily a little high little low sympathetic non-

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。目を開けて、空を見上げてください。私はちょうど貧しい少年です。私はすぐに簡単に少し高い少し低く交感神経で行ったり来たり、非

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up the sky. I'm just a poor boy. I will soon go in the sympathetic nervous system a little high little low easy, back and forth, non-

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。すぐに行きます交感神経系で少し高い少し低く簡単、前後、非

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. A little high by the sympathetic nervous system will soon go a bit less easy, back and forth, non-

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。交感神経系によって少し高は、少し簡単に、前後にすぐに行く非

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. A little high by the sympathetic nervous system, soon going back and forth a little bit easier, non-

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。もう少し簡単に行き来してすぐに非交感神経系で少し高い

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. And now a little higher in the non-sympathetic nervous system by going back and forth a little bit easier to

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今は少し以上の非-交感神経系前後少しやすく行くことによって

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now little more than non-sympathetic nervous system back and forth by going a little easier

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今少しより非-交感神経系が少し楽に行くことによって前後

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now a little more non-by sympathetic nervous system becomes a little easier to go back and forth

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今もう少し非-交感神経系によってなる少し簡単に行ったり来たりする

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now a little bit more non-come and go a little bit by the sympathetic nervous system to make it easier,

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今、もう少し非来るし少しで行くやすく、交感神経系

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now, a little bit more non-come a little makes it easier to go the sympathetic nervous system

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今、少しより非来て少しやすく交感神経系に行く

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now, a little more non-come and go a little easier on the sympathetic nervous system

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今、少しより非来ると交感神経系に少し簡単に行く

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now, a little more non-come and go a little easy on the sympathetic nervous system

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか。これはただのファンタジーですか。土砂崩れに巻き込まれる現実から逃避します。あなたの目を開き、空を見上げます。私はちょうど貧しい少年です。今、少しより非来ると交感神経系に少し簡単に行く

BACK INTO ENGLISH

Is this real life? Is this just fantasy? Escape from reality caught in the mudslides. Open your eyes and look up at the sky. I'm just a poor boy. Now, a little more non-come and go a little easy on the sympathetic nervous system