YOU SAID:

Is this something you're exclusively doing with these prompts?

INTO JAPANESE

これはあなたは専らこれらのプロンプトでやっているものですか。

BACK INTO ENGLISH

This is exclusively for these prompts what have you?

INTO JAPANESE

これは排他的これらのプロンプトには、あなたですか。

BACK INTO ENGLISH

This is your exclusive these prompts,

INTO JAPANESE

これはあなたの排他的なこれらのプロンプト、

BACK INTO ENGLISH

This is exclusive of these prompts you

INTO JAPANESE

これは、全ての中で、断然いちばん良い。

BACK INTO ENGLISH

This is by far the best of all of these.

INTO JAPANESE

これは、全ての中で、断然いちばん良い。

BACK INTO ENGLISH

This is by far the best of all of these.