YOU SAID:
Is this revenge I am seeking or seeking someone to avenge me
INTO JAPANESE
この復讐は私が求めているのか、それとも私に復讐する誰かを求めているのか
BACK INTO ENGLISH
Is this revenge I'm asking for, or is I asking for someone to take revenge on me?
INTO JAPANESE
この復讐は私が求めているのですか、それとも私に復讐を求めていますか?
BACK INTO ENGLISH
Am I asking for this revenge, or am I asking for revenge?
INTO JAPANESE
俺は間違ってるか？
BACK INTO ENGLISH
Am I right, or am I right?
INTO JAPANESE
俺は間違ってるか？
BACK INTO ENGLISH
Am I right, or am I right?
You've done this before, haven't you.
