YOU SAID:

is this reAL LIFE?N?N?NNN???

INTO JAPANESE

これは本当ですか？N？N？NNN？

BACK INTO ENGLISH

is it true? N? N? NNN?

INTO JAPANESE

それは本当ですか？ N？ N？ NNN？

BACK INTO ENGLISH

is that true? N? N? NNN?

INTO JAPANESE

本当？ N？ N？ NNN？

BACK INTO ENGLISH

Is it true? N? N? NNN?

INTO JAPANESE

本当ですか？ N？ N？ NNN？

BACK INTO ENGLISH

really? N? N? NNN?

INTO JAPANESE

本当に？ N？ N？ NNN？

BACK INTO ENGLISH

truly? N? N? NNN?

INTO JAPANESE

本当ですか？ N？ N？ NNN？

BACK INTO ENGLISH

really? N? N? NNN?

INTO JAPANESE

本当に？ N？ N？ NNN？

BACK INTO ENGLISH

truly? N? N? NNN?