YOU SAID:

is this real life is this just fantasy caught on a landslide going straight for reality mmaamaaa dhdueiudh

INTO JAPANESE

この実生活は地すべりが現実をまっすぐ進んでいるのに捕らえられたこのファンタジーです

BACK INTO ENGLISH

This real life is this fantasy that was caught while the landslide was going straight through the reality

INTO JAPANESE

この現実の生活は、地すべりが現実を直進している間に捕らえられたこの幻想です。

BACK INTO ENGLISH

This real life is this fantasy that was caught while the landslide was going straight through the reality.

INTO JAPANESE

この現実の生活は、地すべりが現実を直進している間に捕らえられたこの幻想です。

BACK INTO ENGLISH

This real life is this fantasy that was caught while the landslide was going straight through the reality.