YOU SAID:

Is this more than you bargained for yet? Oh, don't mind me, I'm watching you two from the closet

INTO JAPANESE

これはあなたがまだ交渉した以上のものですか？ああ、私を気にしないでください、私はあなたをクローゼットから見ています

BACK INTO ENGLISH

Is this more than you still negotiated? Oh, don't bother me, I'm watching you from the closet

INTO JAPANESE

これはまだ交渉した以上のものですか？ああ、気にしないでください、私はクローゼットからあなたを見ています

BACK INTO ENGLISH

Is this still more than negotiated? Oh, don't bother, I'm watching you from the closet

INTO JAPANESE

これはまだ交渉以上のものですか？ああ、気にしないで、私はクローゼットからあなたを見ています

BACK INTO ENGLISH

Is this still more than negotiating? Oh, don't mind, I'm watching you from the closet

INTO JAPANESE

これはまだ交渉以上のものですか？ああ、気にしないで、私はクローゼットからあなたを見ている

BACK INTO ENGLISH

Is this still more than negotiating? Oh, don't mind, I'm watching you from the closet