YOU SAID:
Is this in fact the peanut house?
INTO JAPANESE
これは実際にはピーナッツの家ですか。
BACK INTO ENGLISH
It really is a home of peanuts?
INTO JAPANESE
それは本当にはピーナッツの家ですか。
BACK INTO ENGLISH
It really is a home for peanuts?
INTO JAPANESE
それは本当にピーナッツのため家は
BACK INTO ENGLISH
It's really for the peanut House
INTO JAPANESE
それは本当にピーナッツの家
BACK INTO ENGLISH
It is really peanuts home
INTO JAPANESE
それは本当にホーム ピーナッツです。
BACK INTO ENGLISH
It really is a home peanut.
INTO JAPANESE
それは本当にホーム ピーナッツです。
BACK INTO ENGLISH
It really is a home peanut.
You've done this before, haven't you.