YOU SAID:

Is this due by the end of class, or by the end of the day?

INTO JAPANESE

これはクラスの終わりに、一日の終わりに当然か。

BACK INTO ENGLISH

This is at the end of the class, due at the end of the day?

INTO JAPANESE

これは一日の終わりで、クラスの終わりに原因は

BACK INTO ENGLISH

This is due to the end of the day, at the end of the class,

INTO JAPANESE

これは、クラスの終わりに、一日の終わりのため、します。

BACK INTO ENGLISH

For the end of the day, at the end of the class.

INTO JAPANESE

クラスの終わりに、一日の終わり。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the class, at the end of the day.

INTO JAPANESE

一日の終わりに、クラスの終わり。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the day, at the end of the class.

INTO JAPANESE

クラスの終わりに、一日の終わりに。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the class to the end of the day.

INTO JAPANESE

一日の終わりにクラスの終わり。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the class at the end of the day.

INTO JAPANESE

一日の終わりにクラスの終わり。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the class at the end of the day.