YOU SAID:

is this banana ripe enough to eat, is it riper than Hitler's corpse?

INTO JAPANESE

このバナナの食べ頃は、ヒトラーの死体よりも熟すですか。

BACK INTO ENGLISH

Ready to eat this banana ripen more than Hitler's corpse is.

INTO JAPANESE

食べる準備ができてこのバナナはヒトラーの死体以上に熟します。

BACK INTO ENGLISH

This banana ripens into Hitler's corpse over, ready to eat.

INTO JAPANESE

このバナナは食べて準備ができて、ヒトラーの死体に熟します。

BACK INTO ENGLISH

Eat these bananas are ready and mature into Hitler's corpse.

INTO JAPANESE

これらを食べるバナナができて、ヒトラーの死体に成熟しました。

BACK INTO ENGLISH

Eat these bananas are ready, matured in Hitler's corpse.

INTO JAPANESE

これらを食べるバナナは、ヒトラーの死体で熟成、準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Eat these bananas are ripened in Hitler's corpse, is ready.

INTO JAPANESE

これらのバナナを食べるヒトラーの死体が熟して、準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Hitler eat these bananas dead ripe and ready.

INTO JAPANESE

ヒトラーは死んで熟したと準備ができているこれらのバナナを食べる。

BACK INTO ENGLISH

These banana Hitler dead ripe and ready to eat.

INTO JAPANESE

これらのバナナ ヒトラー死んで熟した、食べごろ。

BACK INTO ENGLISH

Dead Hitler these bananas, ripe and ready to eat.

INTO JAPANESE

死んだヒトラーこれらのバナナ、熟した、食べごろ。

BACK INTO ENGLISH

Dead Hitler these bananas, ripe and ready to eat.