YOU SAID:

Is this an English phrase?

INTO JAPANESE

これは英語のフレーズですか。

BACK INTO ENGLISH

It is a phrase in English?

INTO JAPANESE

英語の句であるか。

BACK INTO ENGLISH

Whether the phrase in English.

INTO JAPANESE

かどうか英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not English phrases.

INTO JAPANESE

フレーズを英語かどうか。

BACK INTO ENGLISH

The phrase whether or not English.

INTO JAPANESE

フレーズかどうか英語します。

BACK INTO ENGLISH

Whether the phrase in English.

INTO JAPANESE

かどうか英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not English phrases.

INTO JAPANESE

フレーズを英語かどうか。

BACK INTO ENGLISH

The phrase whether or not English.

INTO JAPANESE

フレーズかどうか英語します。

BACK INTO ENGLISH

Whether the phrase in English.

INTO JAPANESE

かどうか英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not English phrases.

INTO JAPANESE

フレーズを英語かどうか。

BACK INTO ENGLISH

The phrase whether or not English.

INTO JAPANESE

フレーズかどうか英語します。

BACK INTO ENGLISH

Whether the phrase in English.

INTO JAPANESE

かどうか英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not English phrases.

INTO JAPANESE

フレーズを英語かどうか。

BACK INTO ENGLISH

The phrase whether or not English.

INTO JAPANESE

フレーズかどうか英語します。

BACK INTO ENGLISH

Whether the phrase in English.

INTO JAPANESE

かどうか英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not English phrases.

INTO JAPANESE

フレーズを英語かどうか。

BACK INTO ENGLISH

The phrase whether or not English.

INTO JAPANESE

フレーズかどうか英語します。

BACK INTO ENGLISH

Whether the phrase in English.

INTO JAPANESE

かどうか英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not English phrases.

INTO JAPANESE

フレーズを英語かどうか。

BACK INTO ENGLISH

The phrase whether or not English.

INTO JAPANESE

フレーズかどうか英語します。