YOU SAID:
is this a real life? is this just fantasy?
INTO JAPANESE
これは現実の生活ですか？これは単なるファンタジーですか？
BACK INTO ENGLISH
Is this real life? Is this just a fantasy?
INTO JAPANESE
これは本当の人生ですか？これは単なるファンタジーですか？
BACK INTO ENGLISH
Is this a real life? Is this just a fantasy?
INTO JAPANESE
これは現実の生活ですか？これは単なるファンタジーですか？
BACK INTO ENGLISH
Is this real life? Is this just a fantasy?
INTO JAPANESE
これは本当の人生ですか？これは単なるファンタジーですか？
BACK INTO ENGLISH
Is this a real life? Is this just a fantasy?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
