YOU SAID:

Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand?

INTO JAPANESE

これは私が私は、私の手に向かってハンドルの前に参照してください短剣ですか。

BACK INTO ENGLISH

This I I, my hands in front of the handle see is the dagger.

INTO JAPANESE

私はこの私は、ハンドルの前に私の手は短剣です参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I this I is dagger in my hand is in front of the handle and see.

INTO JAPANESE

私このハンドルと参照してくださいの前で私の手で短剣です。

BACK INTO ENGLISH

I see this handle and the front is a dagger in my hand.

INTO JAPANESE

このハンドルが表示され、フロントには私の手で短剣。

BACK INTO ENGLISH

The's dagger in my hand on the front handle.

INTO JAPANESE

S フロント ハンドルを私の手で短剣。

BACK INTO ENGLISH

S front handle with a dagger in my hand.

INTO JAPANESE

私の手で短剣 S フロント ハンドル。

BACK INTO ENGLISH

Dagger S front handle with my hands.

INTO JAPANESE

自分の手で短剣 S フロント ハンドル。

BACK INTO ENGLISH

Dagger S front handle with their hands.

INTO JAPANESE

自分の手で短剣 S フロント ハンドル。

BACK INTO ENGLISH

Dagger S front handle with their hands.