YOU SAID:
Is this a dagger that I see before me?
INTO JAPANESE
目の前にあるのは短剣でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Is that a dagger in front of you?
INTO JAPANESE
あなたの目の前にあるのは短剣ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is that a dagger in front of you?
You've done this before, haven't you.