YOU SAID:

Is there anyway so I'll be back and back so I won't have to go because Andrew wants to play and I'm just off

INTO JAPANESE

とにかくそこにあるので、私は何度も行きますので、アンドリューがプレーしたいので行かなくてもいいです。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, because I'm there, I go many times, so I don't have to go because Andrew wants to play.

INTO JAPANESE

とにかく、私はそこにいるので、何度も行くので、アンドリューがプレイしたいので行く必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, since I'm there, I go many times, so I don't have to go because Andrew wants to play.

INTO JAPANESE

とにかく、そこにいるので何度も行くので、アンドリューがプレイしたいので行く必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, because I'm there, I go many times, so I don't need to go because Andrew wants to play.

INTO JAPANESE

とにかく、私はそこにいるので、何度も行くので、アンドリューがプレイしたいので行く必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, since I'm there, I go many times, so I don't have to go because Andrew wants to play.

INTO JAPANESE

とにかく、そこにいるので何度も行くので、アンドリューがプレイしたいので行く必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, because I'm there, I go many times, so I don't need to go because Andrew wants to play.