YOU SAID:

Is there anything that you can do to help me sprinkle dirt on you

INTO JAPANESE

あなたの土を振りかける私を助けるために行うことができます何かがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is something you can do to help your soil to sprinkle me.

INTO JAPANESE

私を振りかけるあなたの土のために行うことができます何かがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is something you can do for me to sprinkle your soil.

INTO JAPANESE

何かがあなたの土をかける私のために行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do for me or something to your soil.

INTO JAPANESE

あなたの土私または何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Your soil can make me or something.

INTO JAPANESE

あなたの土は、私または何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Your soil can make me or something.