YOU SAID:

Is there anything more beautiful than a beautiful, beautiful flamingo, flying across in front of a beautiful sunset? And he's carrying a beautiful rose in his beak, and also he's carrying a very beautiful painting with his feet. And also, you're drunk.

INTO JAPANESE

美しい日没の前に飛んで、美しい、美しいフラミンゴよりも美しいものはありますか。彼は彼のくちばしの美しいバラを運んでいるし、また彼は彼の足で非常に美しい塗装を実施します。また、あなたが酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything beautiful, more beautiful than beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful sunset. And he's carrying a beautiful rose in his beak, and also he conducts with his feet very beautifully painted. In addition, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばしの美しいバラを運んでいるし、また彼を非常に美しく描かれた彼の足で行っています。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. And he's carrying a beautiful rose in his beak, and also make his he painted very beautiful legs. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばしと彼は非常に美しい脚を描いた彼の作る美しいバラを運んでいます。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He carries his beak and he makes his very beautiful legs beautiful roses. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばしを運ぶし、彼は美しいバラの花の非常に美しい足を作る。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He is very beautiful roses make beautiful feet, and he carries his beak. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は非常に美しいバラが美しい足を作るし、彼は彼のくちばしを運ぶ。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He carries his beak, and he makes a very beautiful roses are beautiful legs. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばしを運ぶ、彼は非常に美しいバラが美脚。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He is he carries with his beak, legs very beautiful roses. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばし、足非常に美しいバラに彼を運ぶです。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He carries him on his beak, legs very beautiful roses are. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばしに彼を運ぶ、足非常に美しいバラ。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He's a foot very beautiful rose in his beak he carries. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は非常に彼を運ぶ彼のくちばしに上がった美しい足です。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He is a beautiful legs to carry him to his beak. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼は彼のくちばしに彼を運ぶに美脚です。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. He carries him to his beak in's legs. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼のくちばしに彼を運ぶ彼の足。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. His beak he carries his legs. Further, you are drunk.

INTO JAPANESE

美しい、美しい日没の前に飛んで、美しいフラミンゴより美しい何かがあります。彼のくちばしは、彼は彼の足を運ぶ。さらに、あなたは酔っています。

BACK INTO ENGLISH

Is there anything more beautiful than a beautiful Flamingo, flying in front of a beautiful, beautiful sunset. His beak he carries his legs. Further, you are drunk.