YOU SAID:

Is there anyone who's going to listen to my story? It's about a girl who is into love.

INTO JAPANESE

私の話に耳を傾ける人は誰でもがあるか。それは愛にしている少女です。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who listen to my story? It is a girl that you love.

INTO JAPANESE

私の話に耳を傾ける誰ですか。それはあなたが愛している女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Who to listen to my story? It is the girl who loves you.

INTO JAPANESE

私の話に耳を傾ける人か。それは、あなたを愛している女の子です。

BACK INTO ENGLISH

People who listen to my story? It is the girl who loves you.

INTO JAPANESE

私の話に耳を傾ける人?それは、あなたを愛している女の子です。

BACK INTO ENGLISH

People who listen to my story? it is the girl who loves you.

INTO JAPANESE

私の話に耳を傾ける人?それは、あなたを愛している女の子です。

BACK INTO ENGLISH

People who listen to my story? it is the girl who loves you.