YOU SAID:
is there anyone listening to my thoughts, besides me?
INTO JAPANESE
私以外にも私の考えを聞いている人はいますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there anyone other than me who is listening to my idea?
INTO JAPANESE
私の考えを聞いている私以外の誰かがいますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there somebody other than me who is listening to my idea?
INTO JAPANESE
私の考えを聞いている私以外の誰かがいますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there somebody other than me who is listening to my idea?
Well done, yes, well done!