YOU SAID:

Is there any way you could cross the road without me? I need you to be safe. Just tell me the truth.

INTO JAPANESE

私なしで道路を横断する方法はありますか?私はあなたが安全である必要があります。本当のことを言って下ろして

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to cross the road without me? Tell me the real thing.

INTO JAPANESE

私なしで道路を横断する方法はありますか?本物を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to cross the road without me?

INTO JAPANESE

私なしで道路を横断する方法はありますか?

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to cross the road without me?