YOU SAID:

Is there any way to go to the next few days ago you were looking for a few days ago you

INTO JAPANESE

あなたが数日前にあなたを探していた数日前に行く方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to go a few days ago when you were looking for you a few days ago?

INTO JAPANESE

数日前にあなたを探していたときに、数日前に行く方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to go a few days ago when I was looking for you a few days ago?

INTO JAPANESE

数日前に私があなたを探していたときに行く方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to go when I was looking for you a few days ago?

INTO JAPANESE

数日前に私があなたを探していたときに行く方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to go when I was looking for you a few days ago?