YOU SAID:
is there any possibility to not eat chocolate in this ham cheese and chocolate party
INTO JAPANESE
このハムチーズとチョコレートパーティーでチョコレートを食べない可能性はありますか
BACK INTO ENGLISH
Is there any possibility not to eat chocolate with this ham cheese and chocolate party?
INTO JAPANESE
このハムチーズとチョコレートパーティーでチョコレートを食べないという可能性はありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there a possibility that you will not eat chocolate with this ham cheese and chocolate party?
INTO JAPANESE
このハムチーズとチョコレートパーティーでチョコレートを食べない可能性はありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there any possibility not to eat chocolate with this ham cheese and chocolate party?
INTO JAPANESE
このハムチーズとチョコレートパーティーでチョコレートを食べないという可能性はありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there a possibility that you will not eat chocolate with this ham cheese and chocolate party?
INTO JAPANESE
このハムチーズとチョコレートパーティーでチョコレートを食べない可能性はありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium