YOU SAID:

Is there any possibility that girls quit talking about me to hide their insecurities, all they say is "Blah, Blah"

INTO JAPANESE

女の子たちが不安を隠すために私のことを話すのをやめる可能性はありますか、彼らが言うのは「なんとか、なんとか」だけです

BACK INTO ENGLISH

Is it possible for girls to stop talking about me to hide their insecurities, all they say is ``blah, blah''

INTO JAPANESE

女の子たちが不安を隠すために私のことを話すのをやめることができますか、彼らが言うのは「まあまあ」だけです

BACK INTO ENGLISH

Can girls stop talking about me to hide their insecurities, all they say is "so-so"

INTO JAPANESE

女の子たちは不安を隠すために私のことを話すのをやめられますか、彼らが言うのは「まあまあ」だけです

BACK INTO ENGLISH

Can girls stop talking about me to hide their insecurities, all they say is "so-so"