YOU SAID:
Is there any escape from noise?
INTO JAPANESE
騒音からの脱出はありますか?
BACK INTO ENGLISH
Is there an escape from the noise?
INTO JAPANESE
騒音から逃れはありますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you escape from the noise?
INTO JAPANESE
あなたは騒音から脱出しますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to escape from the noise?
INTO JAPANESE
あなたは騒音から脱出したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to escape from the noise?
You've done this before, haven't you.
