YOU SAID:
is there an infinite parts of the man who ate the cake yet for years there is days
INTO JAPANESE
ケーキを食べた人間の無限パーツがあるまだ年のある日
BACK INTO ENGLISH
There are infinite parts of the man ate the cake still one day of the year
INTO JAPANESE
無限に存在、人間の構成要素は、ケーキを食べた今年のまだ 1 日
BACK INTO ENGLISH
Infinite existence, consists of the human ate a cake this year still one day
INTO JAPANESE
無限の存在から成っている人間は、今年まだ 1 日ケーキを食べた
BACK INTO ENGLISH
From the presence of the infinite human this year still one day cake ate
INTO JAPANESE
無限の人間の存在からこの年まだ 1 日ケーキを食べた
BACK INTO ENGLISH
From the endless human existence this year still one day ate cake.
INTO JAPANESE
今年無限の人間の存在からは、まだ 1 日はケーキを食べた。
BACK INTO ENGLISH
This year from the endless human existence, still eat cake one day.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在から今年まだ 1 日ケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
From the endless human existence this year still one day to eat cake.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在今年からケーキを食べて 1 日をまだ。
BACK INTO ENGLISH
Eat your cake from the endless human existence this year one day yet.
INTO JAPANESE
今年まだ 1 日無限の人間の存在からケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
This year still one day from the endless human existence to eat cake.
INTO JAPANESE
今年はまだケーキを食べに無限の人間の存在からの 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
This year we still eat cake one day from the endless human existence.
INTO JAPANESE
今年もケーキを食べます無限の人間の存在からの 1 日。
BACK INTO ENGLISH
One day from the presence of the human infinite eat cake this year.
INTO JAPANESE
人間の無限の存在からの 1 日は、今年ケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
One day from the presence of the infinite human eat cake this year.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在からの 1 日は、今年ケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
From the endless human existence one day eat cake this year.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在 1 日から今年のケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
From the endless human existence 1, eat cake this year.
INTO JAPANESE
1 の無限人間存在から今年のケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
From the endless human existence 1 year to eat cake.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在からケーキを食べて 1 年。
BACK INTO ENGLISH
Eat your cake from the endless human existence 1 year.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在 1 年からケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Endless human existence 1 year from eating the cake.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在からケーキを食べて 1 年。
BACK INTO ENGLISH
Eat your cake from the endless human existence 1 year.
INTO JAPANESE
無限の人間の存在 1 年からケーキを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Endless human existence 1 year from eating the cake.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium