YOU SAID:

Is there a way, when there is a will, with some love, time, rhythm and rhyme?

INTO JAPANESE

いくつかの愛、時間、リズムと韻がある場合、方法はありますか。

BACK INTO ENGLISH

Is there a way if there are some love, time, rhythm and rhyme?

INTO JAPANESE

愛、時間、リズム、韻があれば方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way if there is love, time, rhythm, rhyme?

INTO JAPANESE

愛、時間、リズム、韻があれば方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way if there is love, time, rhythm, rhyme?