YOU SAID:

is there a way to not get equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を得られない道がある

BACK INTO ENGLISH

There is a way that can not obtain equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を得ることができない方法がある

BACK INTO ENGLISH

There is a way that you can not get equilibrium

INTO JAPANESE

あなたが平衡を取ることができない方法があります

BACK INTO ENGLISH

There is a way you can not balance

INTO JAPANESE

あなたがバランスを取ることができない方法があります

BACK INTO ENGLISH

There is a way you can not balance