YOU SAID:

Is there a way that you can have infinite battery and will never have to charge your phone or computer or tablet or nintendo ever again?

INTO JAPANESE

あなたが無限のバッテリーを持つことができて、あなたの電話またはコンピューターまたはタブレットまたは任天堂を二度と充電する必要がない方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way you can have an infinite battery and never have to recharge your phone or computer or tablet or Nintendo?

INTO JAPANESE

無限のバッテリーを持ち、携帯電話、コンピューター、タブレット、任天堂を充電する必要がない方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to have an infinite battery and not have to charge my phone, computer, tablet or Nintendo?

INTO JAPANESE

無限のバッテリーを持ち、携帯電話、コンピューター、タブレット、または任天堂を充電する必要がない方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to have an infinite battery and not have to charge a phone, computer, tablet, or Nintendo?

INTO JAPANESE

無限のバッテリーを持ち、電話、コンピューター、タブレット、または任天堂を充電する必要がない方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a way to have an infinite battery and not have to charge a phone, computer, tablet, or Nintendo?