YOU SAID:
Is there a particular reason why he bears the monocle?
INTO JAPANESE
警察に連絡しなかった 特別な理由でもあるの?
BACK INTO ENGLISH
Is there any particular reason why you haven't called the police?
INTO JAPANESE
警察に連絡しなかった 特別な理由でもあるの?
BACK INTO ENGLISH
Is there any particular reason why you haven't called the police?
You've done this before, haven't you.