YOU SAID:

is there a heart inside the night? I can feel its vital signs.

INTO JAPANESE

心夜はありますか。私は、バイタル サインを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you mind it in the evening? I can feel the vital signs.

INTO JAPANESE

夕方にはよろしいですか。私はバイタル サインを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the evening? I can feel the vital signs.

INTO JAPANESE

夕方には?私はバイタル サインを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the evening? I can feel vital signs.

INTO JAPANESE

夕方には?私はバイタル サインを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

In the evening? I can feel vital signs.